1·The outdoor room can be turned into a comfortable extension of the main living area by closing a sliding fly screen, or fully incorporated into the interior using sliding doors on either side.
外部空间可以通过关闭滑动的飞屏，变成主要居住空间的延伸，或者使用另一边的滑动门完全包含融入内部空间。
2·You can also adjust the margins "on the fly" by moving the guides on screen (in some programs).
在某些程序中，你甚至可以“实时的”在屏幕上拖动边线来调整边距。
3·Run this code and you'll see a bunch of text fly across the screen as Hadoop begins doing its work.
运行这些代码，Hadoop开始运行时您将可以看到一堆文本在屏幕上一闪而过。
4·If it shows purple on the screen that is a very strong return - you never seek to fly through that.
如果在屏幕上显示的是紫色，就表明乱流非常强，不要试图穿越它。
5·Little has changed. The Bar Vitelli has the same fly-screen made of horse whips, and there are still death notices plastered up the street.
打从那时以来几乎没有发生过变化：维特里酒吧用马鞭做的飞帘依旧，街上还是张贴着讣告。
6·The sensors are important because Hinckley’s whole concept is that a dual-screen device should be able to switch configurations on the fly depending on what “posture” it’s in.
这些传感器十分重要，因为这个设备取决于它的“姿势”使屏幕作出构造上的变换。
7·There is a fly on the screen.
在屏幕上有一只苍蝇。
8·Many modern BIOSes include a boot menu from where you can change the priority of your devices on the fly - try pressing the 'Escape' key or F12 when you first see something on the screen.
许多现代的BIOS包含了一个启动菜单，在这里你可以动态地修改设备的启动优先级。
9·Flying mounts are now usable in Azeroth, but if you fly over areas we haven't finished yet, we will cover your screen in big black censored bars.
现在可以在埃泽拉斯使用飞行坐骑了，但如果你试图飞过我们还没完成的地区，我们将用黑色的检查条盖住你的屏幕。
10·Occasionally one of the bugs will fly toward you and bump into the screen.
偶然虫中的一个将向着你飞行和到屏幕中相撞。